🌟 두고 보다
1. 어떻게 되는지 일정한 기간 동안 보다.
1. ĐỂ XEM: Xem một khoảng thời gian nhất định coi ra sao.
-
네가 나중에 얼마나 잘되는지 내가 꼭 두고 보겠어.
I'll see how well you do later. -
그는 화가 나서 지수가 버릇없이 구는 것을 더 이상 두고 볼 수 없었다.
He was so angry that he could no longer wait and see ji-su being naughty. -
형사들은 그를 당장 체포하지 않고 그가 무슨 짓을 하는지 두고 볼 생각이었다.
Detectives were not going to arrest him immediately, but to see what he was doing. -
♔
정말 그가 나타날까?
Will he really show up?
♕
그럼, 물론이지. 한 시간만 일단 두고 보자고.
Sure, of course. let's just wait and see for an hour. -
♔
이번 시합 자신 있니?
Are you confident in this match?
♕
두고 봐, 이번에는 내가 반드시 우승을 할 거야!
You'll see, i'm sure i'll win this time!
🗣️ 두고 보다 @ Ví dụ cụ thể
- 당분간 두고 보다. [당분간 (當分間)]
🌷 ㄷㄱㅂㄷ: Initial sound 두고 보다
-
ㄷㄱㅂㄷ (
두고 보다
)
: 어떻게 되는지 일정한 기간 동안 보다.
None
🌏 ĐỂ XEM: Xem một khoảng thời gian nhất định coi ra sao. -
ㄷㄱㅂㄷ (
두고 보다
)
: 어떻게 될지 시간을 갖고 가만히 지켜보다.
🌏 ĐỂ RỒI XEM: Dành thời gian và im lặng theo dõi xem sẽ thế nào.
• Tâm lí (191) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Khí hậu (53) • Du lịch (98) • Gọi điện thoại (15) • Giải thích món ăn (119) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả vị trí (70) • Tôn giáo (43) • Cách nói thời gian (82) • Tìm đường (20) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thời tiết và mùa (101) • Mua sắm (99) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Thông tin địa lí (138) • Giáo dục (151) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thể thao (88) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả tính cách (365)
